.天主教

From ICANNWiki
Jump to: navigation, search
Status: Proposed
Language: Chinese (Hani)
Translates to: Catholic
Registry Provider: ARI Registry Services
Type: IDN Community gTLD
Category: Culture
Priority #: 1

.天主教 is an IDN Community gTLD being proposed in ICANN's New gTLD Program. The applicant is Pontificium Consilium de Comunicationibus Socialibus,[1] which is the media and communications arm of the Vatican. It has applied for three IDN versions of its English (.catholic) TLD. The scripts represented are Arabic (.كاثوليك), Russian (.католик), and Hans Chinese (.天主教).

It will be a Closed TLD, "Use [..] may be granted at the sole discretion of the PCCS to an affiliate such as recognised dioceses, religious orders and Catholic Church-affiliated institutions. The PCCS maintains a list of affiliates formally recognised by the Holy See as being part of the Catholic Church and thus being eligible to be granted use of a [Catholic IDN domain name]."[2]


.天主教是一个国际化社区通用顶级域名。该域名已被纳入ICANN的新通用顶级域名计划。申请人为罗马教义社会交流委员会(PCCS)。该委员会是梵蒂冈的通讯媒体宣传喉舌并已申请3个翻译为.catholic的国际域名(阿拉伯语,俄语及中文)。

【.天主教】将是一个封闭的顶级域名并将由委员会全权处理其相关机构如教区,教会及与天主教堂相关的各协会事物。委员会将保留一份由罗马教廷(Holy See)认可的机构名单。这些机构被视为天主教堂的一部分并将有资格被授权使用“国际化的天主教域名”。


References

  1. Reveal Day 13 June 2012 – New gTLD Applied-For Strings
  2. Application 1-1311-1455. Retrieved 23 November 2012