Changes

Created page with "我們得知大家在互聯網管治議題上所發表討論較含糊及技術性,對有關的議題難作普遍性的理解。事實上,這些議題對大家日常生活..."
Line 34: Line 34:  
ICANNWiki是一非牟利機構,總部位於美國俄勒岡州,其組織有別於規約編號編配組織ICANN [[ICANN]]、旨在協調互聯網社群在維基媒體上就有關ICANN 和互聯網管治的議題上發表文章。ICANNWiki是一開放、透明和中立的平台、注重誠信和共同合作精神,給予ICANN與會者及大家以第三者視野作客觀分析、提供相關資訊。  
 
ICANNWiki是一非牟利機構,總部位於美國俄勒岡州,其組織有別於規約編號編配組織ICANN [[ICANN]]、旨在協調互聯網社群在維基媒體上就有關ICANN 和互聯網管治的議題上發表文章。ICANNWiki是一開放、透明和中立的平台、注重誠信和共同合作精神,給予ICANN與會者及大家以第三者視野作客觀分析、提供相關資訊。  
   −
The Internet Governance space is known for being highly technical and obscure, making it difficult to develop a general understanding of the issues involved. These issues are pertinent to the daily lives of all Internet users, as well as those on the other edge of the digital divide, still waiting for Internet access. ICANNWiki works with the community to break these complex concepts down into understandable, fully-referenced, fact-based, and neutral articles. <ref> This article is entirely user submitted by the ICANNWiki team & supporters: Ray, Jonah, Vivian, and Andrew.
+
我們得知大家在互聯網管治議題上所發表討論較含糊及技術性,對有關的議題難作普遍性的理解。事實上,這些議題對大家日常生活息息相關,並影響著所有網民,包括一些正期待可以方便上網、打破數碼鴻溝的人士。ICANNWiki與網上社群一起將複雜難明的內容演變為一些中立、易明,及具充份參考性、有理據的文章 <ref>。該文章分別由ICANNWiki團隊及支持者提供,當中包括Ray, Jonah, Vivian, 和Andrew。
    
</ref>   
 
</ref>   
Bureaucrats, Interface administrators, lookupuser, staff, Administrators, translator
11,770

edits